何謂「太極白」？
　　舊產(chǎn)太極頭，曾出過一批少量潤潔如玉的太極白，質(zhì)地不是很透明，接近奶白色，偶有黑砂點，近似坑頭石，惟質(zhì)色潔凈過之。由于太極白的產(chǎn)量甚少，質(zhì)色異于一般的太極頭石，因此，為老收藏家所珍寶。
　　何謂「民國二高山」？
　　民國二高山產(chǎn)于高山嫩嫩洞，與水洞鄰近，該洞曾于民國二年出產(chǎn)過一批珍品，有的色淡質(zhì)靈，有的潤潔如玉，接近奶白色，含有水流紋及偶有黑砂點。因此，被俗稱為「民國二高山」。
　　「虱卵」是什么色狀？
　　《壽山石全書》中對坑頭水晶凍描述：通體呈白色透明狀，肌里含棉花狀細紋，時有粒點粟起，俗呼『虱卵』。虱卵一般常見于透明度較強的坑頭占所產(chǎn)水坑石，透明度強的石材含硅質(zhì)較高，多少含有石英砂粒，例如杜陵坑、芙蓉石也常有類似現(xiàn)象。
　　早期的水坑石質(zhì)色較純，后期重新開采則色多數(shù)灰黑，但也都隱含有金屬砂的特性。因此有些人認為「虱卵」即浮突于石表的金屬砂粒，或者是碓下黃、牛蛋黃肌里含的細白點，但虱卵應是石肌中含白色或半透明的石英砂粒，比碓下、牛蛋黃所含的細白點稍粗，亦非黑色金屬砂粒。
　　何謂「烏鴉皮」？
　　在掘性石種中，諸如田黃石、鹿目格、牛蛋黃等，有一種外皮掛著黑色的石皮，厚薄不均、厚淡變幻，狀似烏鴉背頸之羽毛，俗稱「烏鴉皮」。通常這種石埋在黑色田土中，因受到周圍田土的浸漬，故產(chǎn)生黑色皮，擁有這種皮的掘性石，除非塊度太小，否則肌里仍保持原來的黃或紅色色澤。
　　目前偽造烏鴉皮的方法，通常以稻谷煨燒，使其外皮變黑，再以刀雕刻，仿冒掘性石，但因這種黑色外層極薄，其質(zhì)亦變得硬脆易崩，故也很容易區(qū)別。
　　何謂「蛤蟆皮」？
　　在掘性石中，諸如白田、銀包金田黃石、溪管田、溪蛋田、鱟箕田等，有一種外皮極薄而微粗糙如癩蛤蟆的膚皮，俗稱「蛤蟆皮」。這種薄而微粗糙的「蛤蟆皮」在田石中屬最好，只有少數(shù)田黃才擁有。其他的田黃石因受到周圍田土的浸漬，大多數(shù)會產(chǎn)生一或多層不透明的厚皮，石雕藝人須將這層厚皮削薄后再進行雕刻，以維田黃石之美質(zhì)。
　　何謂「鴿眼砂」？
　　清·毛奇齡在《后觀石錄》中記載：「通體荔枝紅色，而諦視其中，如白水濾丹砂，水砂分明，粼粼可愛，一云『鵓鴿眼』，銖銖粒粒，透白而出，故名『鴿眼砂』。舊錄亦以此詡為神品。」
　　其實含「鴿眼砂」的石材并不僅限于鹿目格，高山石、杜陵、善伯、芙蓉石都可能含有，只是不多見，因此許多鑒藏家的看法相當分歧，有人為認為鴿眼砂應為紅色圓點，亦有人為認為只要石中分布有紅色或黑色圓點，即可稱為「鴿眼砂」。其實，文中提到「如白水濾丹砂」，丹砂即朱砂，亦即白圈中含有紅色點較無疑義，但又不似桃花凍的紅點那么細密，應是較粗的圓點。
　　何謂「李紅」？
　　在壽山石鑒賞、收藏界經(jīng)常聽到的有「李紅善伯、」「李紅旗降」、「李紅芙蓉」等，所謂「李紅」應該是接近紅李子的顏色。這種顏色并非明艷的紅色，也非粗粒點的朱砂紅，有人認為是咖啡紅或比芋紅色稍紅，也有人認為是接近淺橘紅。
　　或許是這種色澤以少而見珍，因此石商巧立名目，藉以抬高其價格，跟石質(zhì)的好壞及價值無任何關系。早先有人僅聽過這個名稱，以訛傳訛，所以有里紅、梨紅、鯉紅、荔紅等名稱出現(xiàn)。
　　何謂「醉紅」？
　　月洋礦區(qū)的芙蓉石中，有一種色澤若美人醉酒般酡紅，近肉脂紅、美人紅的稀有石種，稱為「醉芙蓉」。清《后觀石錄》稱「本羊脂玉，而略翳紅影于其間，望之
　　罩熒熒，如時世宮妝，預施胭脂于頰，而尚以胡粉彷佛?！故且环N比肉脂略紅，較桃紅略淡的紅。
　　這種紅偶見于善伯、月尾石與巴林石。
　　何謂「藕尖白」？
　　芙蓉石早期出產(chǎn)以白色居多，有玉白、藕尖白、豬油白、瓷白等。其中有一種白，嫩如蓮藕尖，隱約(似有似無)含著一種青氣。清·高兆《觀石錄》稱「如莫愁湖中新藕」，俗稱「藕尖白」，但見過莫愁湖新藕者幾何？其實它就是一種較為透明而淡雅的白，因透度較高而顯得細嫩高雅。
　　后來，這種嫩白也被引用于其他類石種，例如藕尖白善伯、藕尖白旗降、藕尖白汶洋石等。
　　「紅花」與「花紅」的分野？
　　芙蓉石中有一種「紅花凍芙蓉」，肌里如同一朵朵紅花浮沈其間，是一簇簇紅色暈點組成，于是「紅花」成為一種色象的稱謂，諸如「紅花善伯」等。但坊間又有一種色象稱為「花紅」，字面容易與「紅花」混淆，但色狀卻大不相同，「花紅」是一種較花雜的紅，或紅點聚集近似粗條或粗網(wǎng)狀的紋絡。
　　「魚腦凍」是什么色狀？
　　魚腦凍又稱為羊脂類，粗分水坑及高山二種，有人認為魚腦凍并非一定是雪白色，是石肌隱含團狀細紋，不十分透明，凝膩如脂的石材而言。以水坑所產(chǎn)為珍貴，而高山魚腦凍也不限定是那個坑所產(chǎn)，例如有荔枝萃魚腦凍、太極魚腦凍等，甚至也有巴林魚腦凍、昌化魚腦凍等等。
　　由于水坑石產(chǎn)量極少，真正見過魚腦凍的人也不多，很多鑒藏家仍將透明的凍石中含白色團塊或團紋者當成「魚腦凍」，其實除了外觀紋路的類似外，應注重在質(zhì)地是否凝膩如膏，有魚腦的感覺；若僅有色紋相像，而質(zhì)地普通，并不能增加石品的價值。